【原文】咸宁初①,征拜尚书令②,加侍中③。……瓘学问深博④,明习文艺,与尚书郎敦煌索靖俱善草书,时人号为“一台二妙”。 【注释】①咸宁,西晋司马炎(武帝)年号;②拜,授给官职;③加,即加官,本职外兼领他官;④瓘,指卫瓘(220一291),西晋安邑人,字伯玉。与索靖均为酉晋著名书法家,二人在书法史上颇有影响。后人评论他们的书法说:“(瓘)放手流便过索(靖),而法则不如之。 【释文】
西晋武帝咸宁初年,(卫瓘)被征召授以尚书令,兼侍中。……卫瓘学问深厚广博,通晓谙习文艺,与尚书郎敦煌人索靖都善于草书,当时人们称他们为“一台二妙。” |